there's one row in the list of filters for Origin or Destination that doesn't show the default square check box but rather a rectangle one.

from the attached images I believe it's because the filter option "Gare Routière de Sousse / Souk Lahad" is too long as in another project's long terminal name.